幫助熊本地震受災地區・受災戶相關說明
在此向2016年4月熊本地震受害者致上慰問，
為罹難者祈禱冥福，
並向罹難者家屬致以最深切的哀悼。

本公司透過熊本縣捐贈5,000萬日圓
捐款作為首波救災支援，用於救援「熊本地震」
受災戶及重建受災地區。

□熊本縣
家鄉熊本救助捐款（致受災地區兒童） 5,000萬日圓

我們衷心祈願受災地區早日復原，
並持續致力於幫助重建。

2016年8月31日



持續幫助東日本大震災受災地區・受災戶相關說明

對於2011年3月東日本大地震受害者，
本公司持續提供救濟幫助。

□岩手縣
捐款（幫助受災戶生活）、學習希望基金（幫助震災孤兒）2500萬日圓
□宮城縣
捐款（幫助受災戶生活）、宮城兒童教育募款（幫助震災孤兒）2500萬日圓
□福島縣
捐款（幫助災民生活）、福島兒童捐款（幫助震災孤兒）2500萬日圓

2017年3月31日



幫助全國社會福祉協議會「成長茁壯與自立」援助專案相關說明

自2010年以來，本公司透過全國社會福祉協議會，向「成長茁壯與自立」
援助專案進行捐贈，幫助生活於兒童療養設施・育幼院・母子生活支援設施・
自立援助之家的兒童。 本公司於今年捐贈了5,000萬日圓，
為（1）初出社會的新鮮人援助（2）年幼孩童成長茁壯援助
提供一份心力。

2017年3月31日